논문 잘 쓰는 법 #4

4. 문장쓰기 : 흐름살리기
 4.1 문장 길이
  - 문장이 너무 길면 처음과 끝의 논리가 흐려져서 핵심이 모호해진다.
  - 짧은 문장은 침묵과 공포의 힘을 강조할 수 있다.
  - 반면, 단순 사실의 기술로 구성된 짧은 문장의 나열은 조잡해지기 쉽다.
  - 관련 문장끼리 결합하면 관련성이 구체화되고 조잡함이 줄어든다.
ex) In the method, we use graphic hardware for a generation of digitally reconstructed radiographs (DRRs). This technique is over 200 times faster than software rendering.
--> In the method, we use graphic hardware for a generation of digitally reconstructed radiographs (DRRs), which is over 200 times faster than software rendering.
  - 리듬감있게 문장을 배열하면 같은 내용도 읽는 재미가 달라진다.

 4.2 문장의 주제 
  - 복잡한 개념일수록 문장 하나에 하나의 주장만 실어 차근차근 설명하도록 한다.
ex) The proposed system is required to alleviate the increase in demand by using the microcomputer as a stand-alone entry system with all the necessary graphics and software capabilities to remove the burden of data entry from the present system, CADDS.
--> The proposed system is required to alleviate the increase in demand. The system will do that by removing the burden of data entry from the present system, CADDS. This is accomplished by using the microcomputer as a stand-alone data entry system. The microcomputer has all of the graphics and software capabilities required to implement this concept.

 4.3 문장의 단어 배열
  - 독자가 쉽고 빠르게 파악할 수 있는 순서로 단어를 배열해야 한다.
   4.3.1 주어와 주제
    0 주어가 주제다.
   4.3.2 어구의 길이와 순서
   ex) That we are in the midst of a pollution crisis in obvious.
--> It is obvious that we are in the midst of a pollution crisis.
   4.3.3 구정보를 먼저 서술하고 신정보를 나중에 배치해서 구정보와 신정보의 연결관계를 만들어라.
   ex) The word is familiar and concise. A number of vivid images are activated by it in our minds.
--> The word is familiar and concise. It activates in our minds a number of vivid images.


de. 영어논문 쉽게쓰기, 송은경 지음, 교보문고